{"id":5861,"date":"2021-08-19T21:16:08","date_gmt":"2021-08-19T13:16:08","guid":{"rendered":"http:\/\/www.marinimz.com\/blog\/?p=5861"},"modified":"2022-09-20T07:21:35","modified_gmt":"2022-09-19T23:21:35","slug":"dramanovela-mencungkil-bakat-lelaki-korea","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.marinimz.com\/blog\/dramanovela-mencungkil-bakat-lelaki-korea\/","title":{"rendered":"DRAMANOVELA MENCUNGKIL BAKAT LELAKI KOREA"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/www.marinimz.com\/blog\/dramanovela-mencungkil-bakat-lelaki-korea\/screenshot-2021-08-18-at-5-06-15-pm\/\" rel=\"attachment wp-att-5865\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"396\" height=\"503\" class=\"aligncenter size-full wp-image-5865\" src=\"https:\/\/www.marinimz.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Screenshot-2021-08-18-at-5.06.15-PM.png\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.marinimz.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Screenshot-2021-08-18-at-5.06.15-PM.png 396w, https:\/\/www.marinimz.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Screenshot-2021-08-18-at-5.06.15-PM-236x300.png 236w, https:\/\/www.marinimz.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Screenshot-2021-08-18-at-5.06.15-PM-200x254.png 200w\" sizes=\"auto, (max-width: 396px) 100vw, 396px\" \/><\/a><\/p>\n<p>DramaNovela berbesar hati mengumumkan kolaborasi bersama Altitude World Supermodel Korea 2021 (AWS) untuk melakukan tugasan Acting Challenge. Tujuh peserta akhir AWS terdiri daripada Kwon Hee, Misha, Paul An, Dean, Roger, Young Su dan Young Woo.<!--more--><\/p>\n<p>Paul An, 26, Student<\/p>\n<p>JIHOO: Sorry, I\u2019m waiting for a call from my date.<\/p>\n<p>JIHOO: Sorry, I ada date. I tunggu call ni.<\/p>\n<p>NELISA: Your girlfriend?<\/p>\n<p>NELISA: Your girlfriend?<\/p>\n<p>JIHOO: Yes, girlfriend.<\/p>\n<p>JIHOO: Ya, girlfriend.<\/p>\n<p>NELISA: Are you serious?<\/p>\n<p>NELISA: Serius?<\/p>\n<p>JIHOO: Of course I am!<\/p>\n<p>JIHOO: I dah declare. Baru saja declare.<\/p>\n<p>NELISA: Jihoo! I know there\u2019s something on your mind. It\u2019s not a<\/p>\n<p>matter of your girlfriend. Are you hiding something from me ? Tell me, be honest.<\/p>\n<p>NELISA: Jihoo! I know there\u2019s something in your mind. It\u2019s not a<\/p>\n<p>matter of your girlfriend. You cuba sembunyikan sesuatu. I nak you berterus-terang.<\/p>\n<p>JIHOO: We are friends but our conversation doesn\u2019t sound like<\/p>\n<p>one. It\u2019s more than that and I\u2019m not comfortable with it.<\/p>\n<p>JIHOO: Kita berkawan. Tapi conversation kita bukan sebagai<\/p>\n<p>kawan. It\u2019s more than that and I\u2019m not comfortable with\u00a0\u00a0 it.<\/p>\n<p>NELISA: I\u2019m sorry to make you feel that way.<\/p>\n<p>NELISA: I minta maaf kalau I dah buah you rasa macam tu.<\/p>\n<p>JIHOO: No! it\u2019s not you, but it\u2019s me.<\/p>\n<p>JIHOO: No! it\u2019s not you, but it\u2019s me.<\/p>\n<p>NELISA: You\u2019ve changed drastically. I don\u2019t know you anymore.<\/p>\n<p>NELISA: You bertukar, drastically sangat. You macam orang lain.<\/p>\n<p>JIHOO: Back then, It was just a little crush.<\/p>\n<p>JIHOO: Masa tu, it\u2019s just a little crush.<\/p>\n<p>NELISA: So we are not gonna meet again?<\/p>\n<p>NELISA: So kita tak akan jumpa lagi?<\/p>\n<p>JIHOO: Maybe yes, maybe no.<\/p>\n<p>JIHOO: I said, mungkin tak, mungkin saja. Mungkin juga iya.<\/p>\n<p>NELISA: (SAD) It\u2019s a no then\u2026..<\/p>\n<p>NELISA: (SEDIH) Tak lah tu.<\/p>\n<p>JIHOO: What would other people say. I don\u2019t like people talking<\/p>\n<p>bad about you if they see us like this.<\/p>\n<p>JIHOO: Nanti apa pandangan orang. I tak mahu orang cakap<\/p>\n<p>bukan-bukan pasal you, kalau mereka nampak kita.<\/p>\n<p>NELISA: I don\u2019t care about what other people said, Jihoo. You\u2019ve<\/p>\n<p>made it clear, if everything goes well, we\u2019ll be best of friends. And I want you to honor it!<\/p>\n<p>NELISA: I don\u2019t care about other people, Jihoo. You yang cakap, if<\/p>\n<p>everything goes well, we\u2019ll be best of friend. I nak you kotakan kata-kata you tu.<\/p>\n<p>JIHOO: (FIRM) Don\u2019t you understand ?? We are not meant to be!<\/p>\n<p>JIHOO: (TEGAS) You faham tak kat sini. You faham tak? You<\/p>\n<p>Melayu, I tak\u2026<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.marinimz.com\/blog\/dramanovela-mencungkil-bakat-lelaki-korea\/screenshot-2021-08-18-at-5-06-06-pm\/\" rel=\"attachment wp-att-5864\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"397\" height=\"501\" class=\"aligncenter size-full wp-image-5864\" src=\"https:\/\/www.marinimz.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Screenshot-2021-08-18-at-5.06.06-PM.png\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.marinimz.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Screenshot-2021-08-18-at-5.06.06-PM.png 397w, https:\/\/www.marinimz.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Screenshot-2021-08-18-at-5.06.06-PM-238x300.png 238w, https:\/\/www.marinimz.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Screenshot-2021-08-18-at-5.06.06-PM-200x252.png 200w\" sizes=\"auto, (max-width: 397px) 100vw, 397px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Kwon Hee, 29, Korean Teacher<\/p>\n<p>AZAM: What have you done Do Yoon? Your ignorance &amp; silent<\/p>\n<p>treatment is so obvious.<\/p>\n<p>AZAM: Kau buat apa ni Do Yoon? Kau tak peduli langsung budak tu.<\/p>\n<p>Kau tak pandang dia pun. Kau bagi dia silence treatment\u00a0 depan semua orang.<\/p>\n<p>DO YOON: I want her to hate me ! I know she loves me so much! I<\/p>\n<p>want her to start continue with her life without me..<\/p>\n<p>DO YOON: Aku nak Nelly benci aku. Dengan tu dia boleh teruskan\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0 hidup. Aku tahu dia dah sayang sangat kat aku.<\/p>\n<p>AZAM: Don\u2019t you care about her?<\/p>\n<p>AZAM: Kau tak kesian ke kat dia?<\/p>\n<p>DO YOON: Of course I do!<\/p>\n<p>DO YOON: Sumpah, kesian.<\/p>\n<p>AZAM: Why do you need to hurt yourself?<\/p>\n<p>AZAM: Kau tak kesian kat diri kau?<\/p>\n<p>DO YOON: You know what my mom said to me, \u201cIf u were to get<\/p>\n<p>married to a Malay, u can assume that I\u2019m dead!\u201d<\/p>\n<p>DO YOON: Mak aku kata \u2013 Kalau aku teruskan kahwin Melayu,<\/p>\n<p>anggap saja dia dah mati.<\/p>\n<p>AZAM: I don\u2019t understand. Why wouldn\u2019t your mom agrees ? How<\/p>\n<p>\u2018bout your dad ?<\/p>\n<p>AZAM: Kenapa mak kau tak setuju? Ayah kau?<\/p>\n<p>DO YOON: My dad is cool. Is just my mom, she\u2019s against different<\/p>\n<p>beliefs.<\/p>\n<p>DO YOON: Ayah okay. Mak aku tak suka sebab beza agama.<\/p>\n<p>AZAM: Isn\u2019t your sister in law a Malay and your brother a Muslim.<\/p>\n<p>AZAM: Kakak ipar kau kan Melayu. Abang kau pun Muslim.<\/p>\n<p>DO YOON: That\u2019s why! I have no choice. There\u2019s only two of us<\/p>\n<p>Azam. And my mom insist of me marrying to a Christian, \u00a0\u00a0get it?<\/p>\n<p>DO YOON: Hah, sebab itulah. Itulah sebabnya. Tak ada jalan lain<\/p>\n<p>dah. Azam, kami dua beradik je. Kalau boleh dia nak aku \u00a0\u00a0cari perempuan seagama kami. Kau faham kan.<\/p>\n<p>AZAM: Yeah, I get it. You are her hope to keep the family tradition.<\/p>\n<p>But, have you tried convincing your mom ?<\/p>\n<p>AZAM: Faham. Tinggal kau untuk jaga agama dan warisan keluarga<\/p>\n<p>kau. Tak cuba pujuk dulu?<\/p>\n<p>DO YOON: I\u2019m still contemplating. You know, the Pros and cons.<\/p>\n<p>DO YOON: Aku sedang pertimbangkan. Pros and cons.<\/p>\n<p>AZAM: I pitied Nelly. The way she looked at you, obviously she\u2019s in<\/p>\n<p>love and I think you have the same feelings too. Nelisa knows you are quitting ?<\/p>\n<p>AZAM: Aku kesian budak tu. Nampak tadi, dia<\/p>\n<p>dah suka kau. Aku rasa tak bertepuk sebelah tangan. Nelisa dah tahu kau berhenti?<\/p>\n<p>DO YOON: Just keep to yourself for now.<\/p>\n<p>DO YOON: Kau jangan bagitahu kat dia pulak.<\/p>\n<p>AZAM: You should inform her that you are quitting and going back<\/p>\n<p>Korea for good.<\/p>\n<p>AZAM: Kau patut bagitahu. Dia mesti sedih tahu kau berhenti, dahlah<\/p>\n<p>tu balik Korea.<\/p>\n<p>DO YOON: Azam, like I said, let her hate me\u2026!<\/p>\n<p>DO YOON: Azam, biar dia benci aku. Biar aku jadi jahat.<\/p>\n<p>AZAM: So, you are determined !<\/p>\n<p>AZAM: So, kau dah nekad lah ni.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.marinimz.com\/blog\/dramanovela-mencungkil-bakat-lelaki-korea\/screenshot-2021-08-18-at-5-05-57-pm\/\" rel=\"attachment wp-att-5863\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"395\" height=\"499\" class=\"aligncenter size-full wp-image-5863\" src=\"https:\/\/www.marinimz.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Screenshot-2021-08-18-at-5.05.57-PM.png\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.marinimz.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Screenshot-2021-08-18-at-5.05.57-PM.png 395w, https:\/\/www.marinimz.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Screenshot-2021-08-18-at-5.05.57-PM-237x300.png 237w, https:\/\/www.marinimz.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Screenshot-2021-08-18-at-5.05.57-PM-200x253.png 200w\" sizes=\"auto, (max-width: 395px) 100vw, 395px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Misha, 24, English Teacher<\/p>\n<p>HA JOON: Hey, we are just friends. Stop listening to gossips.<\/p>\n<p>HA JOON: Alaa\u2026 Kawan biasa tu. Kebetulan saja. Kau tak boleh<\/p>\n<p>percaya sangat, biasalah gosip.<\/p>\n<p>SHILA: Whatever !! You think I\u2019m stupid ! (HIGH TONE)<\/p>\n<p>SHILA: Kau pandai goreng orang. Pandai mereka-reka cerita tetapi<\/p>\n<p>satu pun tidak masuk akal. Ingat aku bodoh! (SUARA MULA TINGGI)<\/p>\n<p>HA JOON: That\u2019s not what I meant. Mind your word Shila!<\/p>\n<p>HA JOON: Tak adalah! Takkan kau nak percaya cerita-cerita macam<\/p>\n<ol>\n<li>Shila, mulut tu jaga sikit. Isk, kau kalau marah semua bahasa kotor keluar.<\/li>\n<\/ol>\n<p>SHILA: I can say whatever I want! So, who\u2019s that Bitch?<\/p>\n<p>SHILA: Mulut aku, aku punya sukalah nak kata apa. Kau tu\u2026 Entah<\/p>\n<p>perempuan murahan mana yang kau pungut.<\/p>\n<p>HA JOON: Are you jealous??<\/p>\n<p>HA JOON: Kau jangan cemburu buta\u2026<\/p>\n<p>SHILA: I know you pretty well and I know what you are up to!<\/p>\n<p>SHILA: Hey! Kau ingat aku tidak tahu perangai setan kau tu. Jantan<\/p>\n<p>tak guna\u2026<\/p>\n<p>HA JOON: Shila! (HIGH PITCH).You are no different. Whats<\/p>\n<p>the deal with Jihoo? Explain that !<\/p>\n<p>HA JOON: Shila! (jerkahnya). Kau pun sama. Aku pun dapat cerita<\/p>\n<p>kau bukan main rapat dengan Jihoo.<\/p>\n<p>SHILA: I thought we\u2019ve broken up! I should have just left you and<\/p>\n<p>be with Jihoo.<\/p>\n<p>SHILA: Bukan kita dah putus? Ar, patut lama dah aku<\/p>\n<p>tinggalkan kau dan dating dengan Jihoo.<\/p>\n<p>HA JOON: Mind your words, Shila. Now tell me who cheated on<\/p>\n<p>who??<\/p>\n<p>HA JOON: Kau sedap mulut cakap aku curang. Siapa curang dengan<\/p>\n<p>siapa?<\/p>\n<p>SHILA: Three months! Not a single word or news from you as if I don\u2019t exist.<\/p>\n<p>SHILA: Kau tiga bulan, senyap macam tak ada girlfriend.<\/p>\n<p>HA JOON: Don\u2019t challenge me Shila.<\/p>\n<p>HA JOON: Eyy jangan cabar aku.<\/p>\n<p>SHILA: Why? You want to hit me again ? Go ahead! Do it!<\/p>\n<p>SHILA: Kenapa? Nak pukul aku? Pukul lah, pukul!<\/p>\n<p>HA JOON: You asked for it\u2026 (PANG! Slap on the face)<\/p>\n<p>HA JOON: Kau jangan meminta\u2026 (PANG! Bunyi tamparan hinggap ke pipi)<\/p>\n<p>SHILA: (SCREAM IN PAIN)<\/p>\n<p>SHILA: (MENJERIT KESAKITAN)<\/p>\n<p>Finalis bakal memperdengarkan bakat lakonan mereka menerusi aplikasi clubhouse DramaNovela. Tugasan diberikan berpadu suara dengan pelakon tempatan mirip drama radio. Dua pemenang bakal dipilih untuk memegang watak utama dan watak kedua dalam sebuah drama di aplikasi sama bersama pelakon tempatan lain pada Sabtu, 4 September 2021 jam 10 malam (MYT).<\/p>\n<p>Peserta bakal diadili oleh juri undangan DramaNovela seperti Tony Eusoff, Pelakon, Patricia Sargunan, Penerbit Eksekutif Knowmad Productions, Adrian J Williams, Pengarah Filem\/Animasi dan Eka Sumadji, MQTV Indonesia Director. Mereka akan mengadili peserta dari segi pemahaman watak, lontaran suara, kreativiti pelakon mengolah peranan, XFactor dan sebagainya<\/p>\n<p>Sabtu, hari paling ditunggu kerana DramaNovela memulakan live dengan sebuah drama dan kemudian berlangsung diskusi tentang subjek untuk hari tersebut.<\/p>\n<p>Jadual Live di Clubhouse:<\/p>\n<p>Sabtu, 21 Ogos \u2013 10 malam (MYT)<\/p>\n<p>Sabtu, 28 Ogos \u2013 10 malam (MYT<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Event 21st Aug 2021<\/p>\n<p>https:\/\/www.clubhouse.com\/join\/dramanovela\/avCtDNJx\/MK53ZvbP<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Event 28th Aug 2021<\/p>\n<p>https:\/\/www.clubhouse.com\/join\/dramanovela\/IIUm7Z2f\/PrW8Ql3O<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>* Finale 4th Sept 2021<\/p>\n<p>https:\/\/www.clubhouse.com\/join\/dramanovela\/a328kpHe\/PA303NG8<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>DramaNovela berbesar hati mengumumkan kolaborasi bersama Altitude World Supermodel Korea 2021 (AWS) untuk melakukan tugasan Acting Challenge. Tujuh peserta akhir AWS terdiri daripada Kwon Hee, Misha, Paul An, Dean, Roger, Young Su dan Young Woo.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5862,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[588],"tags":[1219,1220,697,451,832],"class_list":["post-5861","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gajet-dan-teknologi","tag-altitude-world-supermodel","tag-altitude-world-supermodel-korea","tag-korea","tag-mmz","tag-supermodel"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.marinimz.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5861","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.marinimz.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.marinimz.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marinimz.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marinimz.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5861"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.marinimz.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5861\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6074,"href":"https:\/\/www.marinimz.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5861\/revisions\/6074"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marinimz.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5862"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.marinimz.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5861"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marinimz.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5861"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marinimz.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5861"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}